„The afterlife is like a gramophone; man's mind brings the records; if they are harsh, the instrument produces harsh notes, if beautiful then it will sing beautiful songs. It will produce the same records that man has experienced in this life.“ Hazrat Inayat Khan
Commentary by Pir-o-Murshid Inayat Khan:
One characteristic of the mind is that it is like a gramophone record: whatever is impressed upon it, it is able to reproduce. And another characteristic of the mind is that it does not only reproduce something, but it creates what is impressed upon it. If ugliness is recorded, it will produce disagreement, disharmony. The learning of concentration clears the record, makes it produce what we like, not what comes automatically.
There is a story of a murshid and a mureed. The mureed said, 'O, Teacher, I should like to see heaven.' The teacher said, 'Yes, this is the way you should meditate in order to see heaven.' So the mureed went and did so; but the vision of heaven which he had was not as described in the scriptures, a place where one enjoys nothing but comfort and luxury, milk and honey, marble halls and white robes, beautiful gems and jewels, garlands of flowers, and the waving of palms. He could not see any of these, and he asked himself, 'Has the murshid perhaps shown me a wrong heaven, or have the prophets given a wrong message in the scriptures?'
So he went back to his teacher saying, 'Now I should like to see hell.' The murshid said, 'Yes, this is the way you should meditate in order to see hell.' And then the mureed did this, and he saw in a trance that there was certainly such a place, but there was no fire or snakes or serpents or thorns or tortures or imps or flames such as have been described to people throughout the ages. So he could not understand whether his vision was right or wrong; and he went back to the teacher, and said, 'I have seen in this way: I have not seen in heaven the things that are promised, nor have I seen in hell the things which are foretold as being there.' 'O,' the teacher said, 'all the things promised for the hereafter you will have to take there from here. They are not kept ready for you; you will have to bring them with you. If you take sorrows with you, you will find them there; if you take hatred, you will find it there. Your mind is like a gramophone record, and if you use a harsh voice, the instrument produces a harsh note; if beautiful words and tones, it will sing beautiful words and tones. It will produce the same record that you have experienced in life. Indeed you have not to wait till after death in order to experience it; you are experiencing it even now.'
Everything is reproduced before us now, if we would only listen to it and perceive it. Every good or bad word or deed is reproduced before us, though it seems as in a dream.
If we watched life keenly, we should see how true this is. Joy, sorrow, love, all depend on our thought, on the activity of our mind. If we are depressed, if we are in despair, it is still the work of our mind; our mind has prepared that for us. If we are joyful and happy, and all things are pleasant, that also has been prepared for us by our mind.